Meeting hosts can receive email notifications when:

Unfortunately, the email notification about someone waiting will only be sent to the meeting host.
Basic setup
Open a web browser and navigate to https://www.csuchico.edu/
Click on Email> MS Exchange and log in.
Find an example of a Zoom waiting email that looks like below.

Copy the Meeting hyperlink from your email that looks like this: https://csuchico.zoom.us/j/931741013
Right click on the email and select Create Rule. Then click on More options.

Create the name of the rule. Then add the first condition as From and no-reply@zoom.us. Then another condition with Message body includes and paste in meeting hyperlink you copied earlier.
Last step is to Add an action Forward to with the users you want.
Save.